10 dezembro 2016

Oitchenta e otcho minutos...


Quem madrugou hoje para ver o popular desenho animado, teve razões para sorrir... 😂


... com mais uma autêntica pérola das traduções lusas do Dragon Ball Super. Desta feita a piada foi alusiva aos «oitchenta e otcho minutos» proferida por Jorge Jesus depois da derrota do Sporting frente ao Real Madrid na capital espanhola, no jogo desta temporada na Liga dos Campeões. E, isto logo em fim-de-semana de dérbi na Luz entre Benfica e Sporting. 😎

Caso para perguntar: será que o Benfica marcará aos «oitchenta e otcho minutos»? Atendendo à nova alcunha do Carrillo, dada por André Almeida, eu penso que quem tiver o Son Goku do seu lado, estará mais perto disso! 😏 



2 comentários:

  1. Man, só de ouvir o Nuno Feist, até me treme a espinha... hoje em dia, os putos nem sabem o que é um verdadeiro desenho animado.

    ResponderEliminar